ISHINOMAKI GRAND HOTEL (11)

Back in my home in Ishinomaki. This time I found two complimentary bottles of Spanish mineral water in my room. Buying bottled water at a nearby convenience store has been my ritual whenever I stayed at this hotel, so this is a huge upgrade for me.

石巻の「我が家」に帰ってきた。今回は部屋にスペイン製のミネラルウォーターが2本、サービスで置いてあった。今までここに泊まるときはいつでも、近くのコンビニで水を買っておく必要があったので、これはかなり素晴らしいアップグレード。