15 HOURS LATER

Since the previous evening's Austrian flight to Sarajevo that I had originally booked was canceled, I took an alt flight on the following day. My departure from Vienna was delayed for about 15 hours. Well, I'm not complaining. At least I'm flying to my destination on a comfortable flight.

もともと予約しておいた前夜のサラエヴォ行きオーストリアン便がキャンセルになったので、翌日の振替便に乗る。結局ウィーンからの出発は15時間ほど遅れることになった。でも文句はない。少なくとも快適なフライトでちゃんと目的地へ向かっているので。

The last time I entered Bosnia and Herzegovina, I crossed the border on the ground driving from Croatia. This time I am arriving in the capital from the sky. Austrian A321 VIE-SJJ. The 817th flight in my lifetime.

前回ボスニア・ヘルツェゴビナへ入国した時は、クロアチアから車を運転して陸路で国境を越えた。今回は空から首都へ乗り込む。オーストリアン A321 VIE-SJJ。生涯817フライト目。