ITALO

Returning to Venezia from Padva on the Italo train, operated by the ETR (AGV) 575 EMU. The ETR (AGV) 575 is one generation older than the ETR 675. It was originally developed by Alstom as a newer version of the French TGV train but was never adopted by the SNCF. The outside looks stunning, but the inside is a bit tired, maybe because of its age.

ETR (AGV) 575電車で運行されるイタロでパドヴァからヴェネツィアに戻る。ETR (AGV) 575はETR 675の1世代前の車両で、もともとアルストムによってフランスのTGV向け次世代車両として開発されたのだが、フランス国鉄には採用されていない。外見はかなり格好が良いものの、車齢のせいか車内はちょっとくたびれている。

Back in Mestre. The train continues to Udine.

メストレに帰ってきた。列車はこのままウーディネまで走る。