GUGGENHEIM AND MORE PINAULT

The art immersion continues on both banks of the Grand Canal. Next stop: The Peggy Guggenheim Collection—a palazzo filled with cubism, surrealism, and abstract expressionism.

グランドキャナルの両岸でアート三昧を続ける。次はペギー・グッゲンハイム・コレクション。キュビズム、シュルレアリスム、抽象表現主義でいっぱいの館。

Then, Palazzo Grassi—another Pinault/Ando collaboration. Mr. Ando's masterful restoration gave the 18th-century palazzo a new life as a modern art gallery while preserving the aesthetic of the original architecture.

そして、もう一つのピノー／安藤コラボであるパラッツォグラッシ。安藤氏の巧みなレストアが、元々の建物が持つ美的要素を守りながら、18世紀のパラッツオにモダンなアートギャラリーとしての新しい命を与えた。