The third building from the
hotel's main building was used as the warehouse for the Nintendo headquarters. They keep the original cargo elevator inside and the signboard outside. Nintendo was founded as a manufacturer of playing cards. So I guess the cargo elevator for their products could be relatively small. And it makes sense one of their floor signs has a two (or ace or three) of clubs. This building also now has guestrooms.
ホテルのメイン棟から数えて3つ目の建物は任天堂本社の倉庫として使われていた。内側には荷物用のエレベーターが、外側には看板が残っている。任天堂はそもそも花札やトランプの製造業者として創業されたので、商品用エレベーターは小さくてもよかったのだろう。階数表示がクラブの2、もしくは1、もしくは3になっているのもこの建物にふさわしい。今はここにも客室がある。
Comments