MATSUMOTO JUJO: THE BOOKCASE FOR ADULTS

The reason why they call one of the hotel buildings "Matsumoto Honbako (Bookcase) is it actually has the libraries under the rooms. They renovated the old hot spring spa rooms and turned them into a place where the guests can enjoy reading whatever they are interested in among the countless selections. The vacant hot tubs and water faucets are still there as a reminder that these rooms used to be bathing rooms. I started to explore from the Bookcase for Adults.

ホテルの一棟が「松本本箱」と呼ばれる理由は、部屋の下に本当に本箱、つまりライブラリーがあるから。以前の宿で温泉大浴場だった場所を改造して、数えきれないほどそろえられたラインナップから、ゲストが好きなものを読めるようになっている。空の浴槽と水栓が残されているので、かつてここが風呂だったのは明らか。まずは「オトナ本箱」から探検してみた。

 

The private reading booths hidden behind the bookshelves are ideal for remote working.

書棚のうしろに隠されているプライベート読書ブースは、リモートワークにも最適。