YUFUIN NO MORI: THROUGH THE WINDOWS

The train passes along Mount Yufu,...

列車は由布岳を・・・

...an old railway roundhouse,...

古い扇型機関庫を・・・

...the other Yufuin no Mori express,...

別の「ゆふいんの森」を・・・

...a table top mountain,...

テーブルトップマウンテンを・・・

...and a mountain valley at dusk. We are approaching Fukuoka.

暮れなずむ山あいの谷を見ながら走る。福岡が近づく。