THE RITZ-CARLTON, NIKKO PART1





The destination of my hot spring vacation this time is the first Ritz-Carlton in the world that has a hot spring bath and the first global brand resort in the Northern Kanto region. I've got a quiet corner room facing Lake Chuzenji. A view of Mount Nantai I can enjoy on the room's balcony, or at the lounge, is picture-perfect.
今回の温泉休暇で選んだデスティネーションは、世界で初めての温泉つきリッツ・カールトン。ここは北関東で初めてのグローバルブランドリゾートでもある。もらったのは中禅寺湖に面した静かな角部屋で、バルコニーとラウンジから男体山の見事なビューが楽しめる。

Comments