THE RITZ-CARLTON, TOKYO PART2

2-hour Thai massage. A hot tub soaking after a few laps in the swimming pool. Dinner at Kohien. Then, enjoying viewing Tokyo Tower on the sea of lights. Thankfully, Roppongi is not a place for work today (even though I can see my office through the window).

タイマッサージを2時間。数ラップ泳いだあとにジャクージ。香妃園でディナー。そして光の海に浮かぶ東京タワーを愛でる。幸いなことに、今日の六本木は仕事をするための街ではない（窓から自分のオフィスは見えるが）。