MARINE LINER PART1

Traveling to Takamatsu on Shikoku Island from Okayama Station crossing the Great Seto Bridge on JR's rapid service Marine Liner. Even though it's a rapid service, you can book a seat. So I got the one on the upper deck.
岡山駅からJRの快速マリンライナーで瀬戸大橋を越えて四国の高松へ向かう。快速ではあるものの座席指定可。だからアッパーデッキをとった。

The car I'm riding is the 5000 series EMU that belongs to JR Shikoku. It has a strange bouquet display at the stairwell section. Very unusual on trains. Is it a taste of western Japan?
乗った車両はJR四国の5000系電車。車両の階段部分には奇妙なブーケの置き物が置いてある。列車内では珍しい。西日本のテイストなのか？

All aboard and here we go.
出発進行。