3RD RTW 8: 1A TO NARITA PART2

Settled in 1A. A cabin attendant told me I'm the only passenger in the first class cabin today. That means my next 13+ hours will be perfectly pleasant. This is my 777th flight and it's operated by the 777. ANA B777-300 IAH-NRT. The 777th flight in my lifetime.
1Aに落ち着く。キャビンアテンダントさんによるとファーストの客は僕一人らしい。つまり今からの約13時間は物凄く快適だということ。僕にとって777回目となるこのフライトは、777で運航される。ANA B777-300 IAH-NRT。生涯777フライト目。