The eighth and final leg of my third
RTW trip: ANA's direct flight back to Narita. I was welcomed by counter staff's group bowing, which is a traditional ceremony by Japanese airlines to start the check-in procedure for the flight. I think it looks quite odd particularly at an airport in the middle of Texas.
3度目の
世界一周の最終レグとなる第8レグ。ANAの直行便で成田へ戻る。チェックイン手続きが始まる時にカウンタースタッフたちが集団お辞儀で迎えてくれたが、日本のエアラインによるこの伝統的儀式は、テキサスの真ん中にある空港ではとりわけ奇妙に見えるだろう。
Thankfully I could get 1A following
the previous Air China flight.
ありがたいことに
一本前の中国国際便同様、1Aをもらえた。
Here at
IAH, ANA's first class passengers are sent to UA's Polaris Lounge. It was nice experiencing a relatively new Polaris lounge without flying with UA.
ここ
IAHでANAのファーストクラス客はUAのポラリスラウンジへ送られる。UAで飛ばなくても比較的新しいポラリスラウンジを体験できたのは良かった。
Comments