METROCABLE DE MEDELLÍN LÍNEA K

I changed to Metrocable Line K at Acevedo Station on Metro Line A. Metrocable is a unique gondola lift system that serves as a part of the Medellín Metro network and brunches of metro rail lines. It connects underdeveloped communities on hillsides with metro stations giving residents easy and quick access to central downtown. So these gondolas have been contributing a lot to the city's transformation.
メトロA線のアセベド駅でメトロカブレK線に乗り換える。メトロカブレはメデジンのメトロネットワークの一部であり、都市鉄道の支線として機能しているユニークなゴンドラリフト式索道システム。開発が遅れている山側のコミュニティとメトロの駅をつなぎ、住民がすばやく簡単にダウンタウンの中心部へ移動できるようにしている。だから、このゴンドラが街の変容に果たしてきた役割は大きい。

Arrived at Santo Domingo Station. And this view tells why this city needed aerial tramways for efficient public transportation.
サントドミンゴ駅に到着。ここから街を眺めると、メデジンが効率の良い公共交通機関としてロープウェイを選んだ理由がよくわかる。