A DAY IN BRATISLAVA

Walked around Michael's Gate—a city gate with a magnificent baroque tower...
見事なバロックスタイルの尖塔を持つ街の城門「ミハエル門」の周りを歩き・・・

...and had a break at Kaffee Mayer—a more than 140-year-old Viennese style cafe facing the Main Square.
中央広場に面した140年以上の歴史があるウィーン式のカフェ、カフェマイヤーで休憩。

Here in the Old Town, the "upside-down table" comes in sight everywhere I go.
ここ旧市街では、どこへ行っても「ひっくり返ったテーブル」が視界に入ってくる。