FLYING OVER ARCHIPELAGOS

Heading back to Narita on my usual seat 7D.
いつもの席、7Dに座って成田へ戻る。

Taxiing down looking at Omni Air's 767-300ER, an ex-Alitalia bird.
かつてアリタリアにいた、オムニエアの767-300ERを眺めながらタキシー。

Passing over the photogenic coastlines of Graham Island, British Columbia,...
ブリティッシュコロンビア州のグレアム島と・・・

...and Dall Island at the southernmost part of Alaska. Delta B767-300 SEA-NRT. The 741st flight in my lifetime.
アラスカ最南部、ダール島のフォトジェニックなコーストラインの上空を通過。デルタ B767-300 SEA-NRT。生涯741フライト目。