WANOSATO: THE VILLA

I got the only villa that has both a western-style room and a Japanese-style room. It's very spacious and I love its kotatsu (a Japanese table with an electric heater underneath and covered by a quilt).
洋室と和室の両方を持つ唯一の離れをもらった。とても広々としていて、炬燵が良い。

The terrace of the villa is occupied by two strangers. Maybe they are the locals.
離れのテラスは二人の見知らぬ人に占領されている。地元民だろうか。