Checked into the latest Starwood property in Seoul. This hotel originally opened as the Ritz Carlton in 1995 and became Le Méridien after a hasty 8-month renovation in 2017. So it's not technically a new hotel. Their lobby and rooms got a face-lift, but the basic structure of room floors is built on standards for Korean luxury hotels in the 90s. Therefore the room has a low ceiling and its bathroom is small. As a new face in Seoul's 5-star hotel community, it's not so awesome.
ソウルで一番新しいスターウッドのプロパティにチェックイン。このホテルはもともとリッツ・カールトンとして1995年にオープンし、2017年に8か月間というせっかちなリノベーションを経てル・メリディアンになった。つまり、厳密に言うと決して新しいホテルではない。ロビーや部屋は化粧直しが施されているものの、ルームフロアの基本構造は韓国のラグジュアリーホテルが90年代に持っていた基準のまま。だから部屋の天井は低く、バスルームが狭い。ソウルの5つ星ホテル界の新顔としては、ちょっと残念。
Comments