I'M NOT FLYING BACK TO HANEDA TODAY

Today, I'm flying back to Japan from Gimpo. But I'm going to KIX instead of Haneda. The plane is the same as the one used for my inbound flight from Haneda—the 777-200 with the Kosmo Sleeper seats.
今日は金浦から日本へ戻るが、羽田ではなくKIXヘ飛ぶ。機材は往きに羽田から乗ったものとまったく同じ。つまり、コスモスリーパーシートを積んだ777-200。

Leaving Gimpo watching two Korean BBJ(Boeing Business Jet)s. The red one belongs to Hanwha Chemical Corp. The blue one belongs to Hyundai Motor.
2機の韓国籍のBBJ（ボーイングビジネスジェット）を見ながら金浦を離れる。赤い方はハンファケミカルに所属する機体。青い方は現代自動車の機体。

This is not a bibimbap flight, but a gyudon flight. KOREAN AIR B777-200 GMP-KIX. The 707th flight in my lifetime.
このフライトはビビンバ便ではなく、牛丼便だった。コリアンエア B777-200 GMP-KIX。生涯707フライト目。