Another highlight of the museum: A Boeing 747-400 —the queen. This N661US, Ship 6301, was the first 747-400 ever built and it was delivered to Northwest, which later became part of Delta. In 2002, the Ship 6301 experienced
a jammed rudder incident over Alaska while being operated as NW85 from Detroit to Narita with more than 380 passengers. However, an amazing crew effort and
great teamwork in the cockpit made it possible to land the plane on a runway at Anchorage International and everyone, including the plane, survived. A plane that brought a miracle is now enjoying her retired life peacefully looking at ex-colleagues taking off from Atlanta Hartsfield-Jackson. The last time I saw her was a few years ago and
she was on the tarmac at Narita.
ミュージアムのもう一つのハイライトがこれ。ボーイング747-400。つまり、女王。このN661US、シップ6301は747-400の初号機で、現在はデルタの一部になっているノースウエストにデリバーされた機体。2002年、この機が380人以上の乗客を乗せたNW85便としてデトロイトから成田へ飛行している間、アラスカ上空で
ラダーが機能不全に陥るインシデントが起きた。しかしクルーによる驚異的な努力と、
コクピット内の素晴らしいチームワークのおかげでアンカレッジ国際空港の滑走路に着陸することができ、機体を含む全員が生還した。奇跡を起こした機体は今、アトランタ・ハーツフィールド・ジャクソンから飛び立つ元同僚たちを見つめながら、静かな余生を送っている。前回この機を見かけたのは数年前のこと。
その時は成田のターマックの上にいた。
Viewing the lower rudder that caused the incident. It looks beautiful today.
インシデントの原因となった下部ラダーを眺める。今日は美しく見える。
Comments