CITY OF DAVID AND AN ANCIENT WATER TUNNEL

I took a self-guided tour of the City of David—an archaeological site near Jerusalem's Old City which is said to be the original urban core of ancient Jerusalem—among noisy Israeli kids who were visiting this site on their school trip.
修学旅行中の騒々しいイスラエルキッズたちに混じって、エルサレムのオールドシティの近くにあるダビデの街を見学する。ここは古代エルサレムの中心市街地の遺構だといわれている。

Exploring an ancient water tunnel called the Siloam Tunnel beneath the site was fun. The lighting they installed in the tunnel made me think that this place could be a great party venue.
シロアムトンネルと呼ばれる、遺構の下にある古代の水道トンネルの探検は楽しかった。トンネルの中はライトアップされているので、パーティベニューとして使ったら最高かも。