MY BIG CAT IN LA

I could get a Jaguar XF at Hertz LAX. The last time I drove a Jaguar was almost 30 years ago and that was when my dad let me sit behind the wheel of his silver XJ6 (XJ40). I think I was a university student at that time. They say the XJ40 was the last car which company founder Sir William Lyons had contributed to during its development phase.
LAXのハーツでジャガーのXFをもらえた。前回ジャガーのハンドルを握ったのは30年ほど前、父親が持つ銀色のXJ6 (XJ40)を運転した時。当時僕は大学生だったと思う。XJ40は、ジャガーカーズの創業者であるサー・ウィリアム・ライオンズが開発に関わった最後のジャガーと言われている。