YANGON INTERNATIONAL AIRPORT DOMESTIC TERMINAL
I was imagining the domestic terminal in Myanmar would be a bit run-down place, but I realized I was completely wrong immediately after I stepped into its departure hall. The terminal was brand-new, clean, spacious, and looked much better than domestic terminals in more economically developed Asian countries such as Gimpo, Itami, and Songshan. Check-in for my Myanmar National Airlines flight was a breeze.
ミャンマーの国内線ターミナルなんて、きっと酷い場所だろうと思っていた。でも、その想像は完全に間違いだったことが、ターミナルの出発ロビーに入った瞬間にわかった。できたてで、清潔で、広々としていて、金浦や伊丹や松山といった経済的に先を行くほかのアジア各国にあるドメターミナルよりもはるかに良い。ミャンマー・ナショナル航空便のチェックインもあっという間だった。
Another delightful surprise. They even have a cozy business class lounge for domestic flights. This terminal is a symbol of Myanmar's growth momentum.
さらなる嬉しい驚き。ドメなのに快適なビジネスクラスラウンジがある。このターミナルはミャンマーの今の勢いを象徴している。
Comments