YANGON CENTRAL RAILWAY STATION AND THE KIHA

Yangon's main railway station has a stately building. It was designed in traditional Burmese architectural style.
ヤンゴンの中央駅の建物はなかなか立派。ビルマの伝統的な建築様式を用いて設計されている。

I came across the ex-JR KiHa 40 series diesel train which is still in the original JR East livery for Tohoku Regional Headquarters. Myanmar Railways is using a variety of secondhand Japanese trains and they were retrofitted with narrower gauge wheelsets to make them operable on Myanmar's 1000mm gauge tracks. The KiHa 40 was a familiar face on the JR Ishinomaki Line, so I felt like I met a friend from Ishinomaki in a foreign land.
元JRの気動車、キハ40系を目撃。いまだにJR東日本の東北地域本社色のまま。ミャンマー国鉄は日本から持ってきた様々な中古車両を使っているが、それらはミャンマーの1000ミリゲージで運行できるようにゲージが改造されている。キハ40はJR石巻線で馴染みの顔だったので、異国で石巻の友人に会ったような気持ちになった。