Access to airport hotels around
Sea-Tac is a bit painful. You need to go up and down using escalators or lifts to get to courtesy shuttle boarding area from the arrival hall, and some hotels require you to request the shuttle service over the phone. So I found the solution—the Radisson. This hotel is located within easy walking distance of baggage claim belts and you can check in with a luggage cart you got inside the terminal. The room looks tired but has a comfy bed. And a view of the small lake behind the hotel is kinda refreshing.
シータック周辺のホテルへのアクセスは若干面倒くさい。到着ホールからシャトル乗り場へはエスカレーターかエレベーターで上がったり下がったりしなくてはならず、一部のホテルのシャトルは電話で呼ばなければいけない。そこでソリューションを見つけた。このラディソンなら、ラゲージクレイムのベルトから楽に歩ける距離にあり、ターミナルで手に入れたラゲージカートを押したままチェックインできる。部屋はくたびれているものの、ベッドがなかなか快適。裏に小さな湖があって、ちょっとした気分転換にもなる。
Comments