My Stalinist skyscraper tour continues. Next stop is the Ministry of Foreign Affairs of Russia main building. I got off the Metro at Smolenskaya Station, exited the station, looked up, and found this. Ugh! The most important part of the building was covered in scaffolding. Too bad. Time to move on.
スタリー二スト高層建築ツアーを続ける。次はロシア外務省本館。スモーレンスカヤ駅でメトロを降り、駅を出て、上を向いたらこれだった。最悪。一番肝心な部分が足場で隠れてしまっている。残念。次へ行こう。
Kudrinskaya Square Building a.k.a. the Apartment for the Cultural Elite. It looks like a castle in a fairy tale. Unfortunately I didn't have time to get closer this time.
こちらはクドリンスカヤ広場ビル a.k.a. 文化人アパート。お伽話に出てくる城のよう。今回は時間がなくて接近できない。
And time's up. The last stop of the tour is the Radisson Blu Royal Hotel, Moscow, a.k.a. Hotel Ukraina. This is one of my most favorite hotel buildings in the world, however I still haven't had a chance to stay here.
そして、ここで時間切れ。最後はホテルウクライナとしても知られる、ラディソン ブル ロイヤル ホテル モスクワ。世界のホテル建築の中で最も好きなものの一つだが、いまだに泊まるチャンスがない。
Feel the aura.
オーラに満ちている。
Comments