I have a fetish for Stalinist architecture. Today I check out some of the Seven Sisters—seven famous skyscrapers in Moscow designed in the Stalinist style. I started my tour at Komsomolskaya Square in front of Leningradsky railway station. Here, you can see two of the Seven Sisters: Hilton Moscow Leningradskaya Hotel (Right) and Red Gates Administrative Building (Left).
スターリン様式フェチなので、今日はモスクワにある有名な7つのスターリニスト高層建築「セブンシスターズ」のいくつかを見て回る。まずはレニングラーツキー駅前のコムソモーリスカヤ広場からスタート。ここからはセブンシスターズのうちの2つ、ヒルトン モスクワ レニングラードスカヤホテル（右）とレッドゲーツ行政ビルディング（左）が見える。
My first stop. Hilton Moscow Leningradskaya Hotel (former Leningradskaya Hotel) completed in 1954. It has a simpler facade design which emphasizes vertical lines.
一つ目は、1954年に完成したヒルトン モスクワ レニングラードスカヤホテル（旧レニングラードスカヤホテル）
。このビルは垂直のラインが強調されたシンプルめのファサードを持っている。
The details of the lobby. Too good to be an Hilton.
ロビーのディテール。ヒルトンにしておくのがもったいない。
Comments