A ROSE AND AN AIRBUS

Flying back to Narita on an A330 that was registered in Bermuda. The name of the ship is Aleksandr Tvardovsky—a Soviet poet, writer, magazine editor.
バミューダ籍のA330で成田へ戻る。シップネームはソビエトの詩人、作家、雑誌編集者であるアレクサンドル・トワルドフスキー。

Basically this is the same seat as the one on Asiana's A330.
基本的にこのシートはアシアナのA330に載っているものと同じ。

Flying east over a frozen river.
凍った河の上を東へ飛ぶ。

Thank you Aeroflot for another comfortable flight. Aeroflot Russian A330-300 SVO-NRT. The 676th flight in my lifetime.
アエロフロート、いつもながら快適なフライトをありがとう。アエロフロートロシア A330-300 SVO-NRT。生涯676フライト目。