MY FIRST SUKHOI SUPERJET PART1

It had been a while since the last time I flew on the Russian airliner. Luckily my flight to Tivat, Montenegro, gave me a chance to experience the Russian-made Sukhoi Superjet 100 for the first time. The SSJ-100 is a state-of-the-art model developed by Sukhoi who is known as a manufacturer of Soviet-era military planes. Currently only a limited number of operators are flying this plane so I was very fortunate. Aeroflot Russian SSJ100 SVO-TIV. The 674th flight in my lifetime.
ロシアンエアライナーで飛ぶのは実に久しぶり。嬉しいことにモンテネグロのティヴァトへのフライトが、ロシア製のスホーイ・スーパージェット100に初めて乗るチャンスをくれた。SSJ-100は、ソビエト時代に軍用機を開発していたことで知られるスホーイが作った新鋭機。現在この機を運航しているオペレーターはかなり限られているのでラッキーだった。アエロフロートロシア SSJ100 SVO-TIV。生涯674フライト目。