NO SEATMATE TO MOSCOW, AGAIN

Flying to Moscow Sheremetyevo on an Aeroflot A330.
アエロフロートのA330でモスクワ・シェレメチボへ飛ぶ。

Like last time, I have no seatmate. I love SU's relaxed cabin.
前回同様、隣は空席。アエロのリラックスした感じがあるキャビンは大好き。

Approaching SVO in the bright moonlight.
明るい月の光を受けてSVOへアプローチ。

Frozen Moscow. I'm back in the former USSR. Aeroflot Russian A330-300 NRT-SVO. The 673rd flight in my lifetime.

凍え切ったモスクワ。旧ソ連に戻ってきた。アエロフロートロシア A330-300 NRT-SVO。生涯673フライト目。