SHERATON GATEWAY LOS ANGELES HOTEL (2)

Starwood keeps spoiling me. They gave me a large corner suite that has a mid-century-esque pendant lights. Unfortunately I can't fully use this room because I'm here for a quick one night transit stay.
スターウッドには甘やかされ続けている。今回はミッドセンチュリー風情のペンダントライトがついた大きなコーナースイートをくれた。一泊のクイックなトランジットステイなので、残念ながらこの部屋を完全に使いきることができない。

Last time I stayed here, the hotel offered a temporary Club lounge due to renovation. Now they have a new lounge.
前回ここに泊まった時はリノベーションのために仮のクラブラウンジしかなかったが、今回は新しいラウンジが完成していた。