A RAIL TRIP TO ISE

Taking a day trip to Ise from Kashikojima on a local Kintetsu train. This is my first Ise Mairi (pilgrimage to the Ise Grand Shrine).
近鉄のローカル電車で賢島から伊勢への日帰り旅行。初めてのお伊勢参りを体験する。

Arrived. It was a nice laid back ride.
到着。いい感じでのんびりした電車だった。