DTW AND THE DELTA TRAIN

It's time to fly back to Narita. I walked into the terminal building of Detroit Metropolitan Wayne County Airport and found the Delta train was running inside. I've been flying on Delta planes for many years, but this is my first ride on their train. It's way faster and more efficient than the train at the KIX terminal.
成田へ戻る時間。デトロイト・メトロポリタン・ウェイン・カウンティ空港のターミナルビルに入ったら、その中をデルタの列車が走っていた。デルタの飛行機には何年も乗り続けているが、列車に乗るのは初めて。関空のターミナルを走っている列車と比べて、圧倒的に速くて効率が良い。

One of four Delta Sky Clubs at this airport. Very spacious.
この空港に4つあるデルタ スカイクラブのうちの1つ。とても広々としている。