SUIRAN, A LUXURY COLLECTION HOTEL, KYOTO: THE EVENING

Arashiyama is bustling like Harajuku on Sundays during the day. But in the evening, it is filled with tranquility.
昼間の嵐山は日曜の原宿のように騒がしい。でも夜が来ると静寂に包まれる。

And here's the best way to enjoy the tranquility. A hot spring bath with the moon over the Moon-crossing Bridge.
その静寂を楽しむための最良の方法がこれ。渡月橋を渡る月を眺めながら入る温泉。