DESERT HEAT AND PLANES PART5

Checking out the head of a Fairchild C-119 Flying Boxcar. Sadly its iconic twin-boom body is missing.
こちらはフェアチャイルドC-119 フライング・ボックスカーの頭。残念ながら象徴的な双胴のボディは失われている。

And C-119's cockpit. Very spartan.
C-119のコクピット。質実剛健。

The Consolidated PBY-5A Catalina. The PBY was originally developed as a flying boat, but later models including this PBY-5A became amphibious versions.
コンソリデーテッドPBY5-A カタリナ。PBYはもともと飛行艇だったが、このPBY-5Aを含む後期モデルは水陸両用バージョンになった。

Another Grumman's cat, the F7F-3 Tigercat. She is a twin-engined USN and USMC fighter initially designed initially for service on aircraft carriers.
また別のグラマンの猫、F7F タイガーキャット。もともと空母でのオペレーションを狙って開発された、米海軍＆米海兵隊向けの双発戦闘機。