Flying to Victoria over Strait of Georgia on a Canadian-built workhorse Dash 8. This is my first Air Canada flight. However, it is operated by the regional carrier Jazz Aviation under the Air Canada Express brand.
カナダ製の働き者、ダッシュ8でジョージア海峡を越えてビクトリアへ向かう。エアカナダで飛ぶのは初めて。とはいえ今日乗るのは、リージョナルエアラインのジャズ航空がエアカナダエクスプレスのブランド名で運行している便。
Bold vertical and horizontal lines of wings and a landing gear, plus 6-bladed propeller. I think Dash 8 Q400 looks most beautiful from this angle.
翼とランディングギアが生み出す力強い垂直と水平の線。そして6枚ブレードのプロペラ。ダッシュ8 Q400はこの角度が一番美しく見えると思う。
It's mono-class flight but if you pay an additional fee, you can get a front-row seat.
モノクラスのフライトだが、追加料金を払うと最前列のシートを確保できる。
The southeastern coast of Vancouver Island is an amazing work of nature.
バンクーバー島の南東部沿岸は、自然が作った驚異的な作品。
Arrived at YYJ from YVR. A majority of Canadian airports have IATA three letter codes starting from Y. Jazz Aviation DHC-8 Q400 YVR-YYJ. The 614th flight in my lifetime.
YVRからYYJに到着。カナダの空港の多くは、Yから始まるIATA３レターコードを持っている。ジャズ航空 DHC-8 Q400 YVR-YYJ。生涯614フライト目。
Comments