Flying back to Vancouver International on Beechcraft 1900 of Pacific Coastal Airlines, a Vancouver-based regional airline who has a network across British Columbia.
パシフィックコースタル航空のビーチクラフト1900でバンクーバー国際空港へ戻る。パシフィックコースタルは、ブリティッシュコロンビア州各地をつなぐネットワークを持つ、バンクーバーベースの地域航空会社。
I flew with
Air Canada for the outward journey from Vancouver, but PCA is more fun and relaxed with a smaller 19-seat plane that has a free-seating cabin. And unlike Air Canada, PCA didn't ask me to pay excess baggage charges. I told the pilot this was my first flight with them and he said, "You need to fly more with us."
バンクーバーからの往路は
エアカナダで飛んだが、PCAはより小さな19席の機体を使い、座席指定はなし。だからこちらの方がのんびりしていて楽しい。しかもエアカナダとは違って、荷物の重量超過料金を支払う必要もなかった。「このエアラインで飛ぶのは初めてだよ」とパイロットに言ったら、「もっと使ってよ」と返された。
On final to RWY 26L. PCA flights arrive at South Terminal which is connected with Main Terminal by shuttle buses. Pacific Coastal Beechcraft 1900C YYJ-YVR. The 615th flight in my lifetime.
ランウェイ26Lへオンファイナル。PCAのフライトは、シャトルバスでメインターミナルと結ばれているサウスターミナルに到着する。パシフィックコースタル Beechcraft 1900C YYJ-YVR。生涯615フライト目。
Comments