AMANKILA: SANTA'S LANDING

Like last Christmas at Halekulani, Santa landed on the beach here at Amankila.
一年前のハレクラニでのクリスマス同様、ここアマンキラでもサンタがビーチに上陸した。

Welcoming Santa in Balinese style.

バリスタイルでお出迎え。

All set for the party.
パーティの準備もばっちり。

Santa gave presents to every kid staying at the hotel.
サンタが宿泊している子どもたち全員にプレゼントを手渡す。