WALKING LIKE A PORTLANDER PART2

Laid-back, but vibrant. A bit rustic, but it has something edgy inside. And good coffee shops are everywhere. I came to like this city in just one day.
レイドバックしているのに、活きがいい。ちょっと田舎っぽいけど、エッジーな部分を隠している。しかも、いいコーヒーショップがそこら中にある。たった一日でこの街が好きになった。