EL PRAT T1

The new Terminal 1 of Barcelona El Prat Airport is one of the most magnificent airport architecture in the world.

バルセロナ・エル・プラットの新しいターミナル1は、世界で最も壮麗な空港建築の一つ。

Departing planes from RWY 25L make a photogenic left turn while climbing. Like this Swiss International's Airbus.

ランウェイ25Lからの出発便は、クライム中に左へフォトジェニックなターンする。このスイスインターナショナルのエアバスのように。

My usual "commuter plane", Delta's 767 is a frequent visitor here.

僕のいつもの「通勤機」、デルタの767もここの常連。

Spacious and cozy Sala VIP Pau Casels Lounge. I'm flying with LCC today, but I can get access thanks to the Priority Pass provided by my credit card company.

広々とした、居心地の良い「サラ・VIP・パブロカザルス・ラウンジ」。今日はLCCで飛ぶのだが、クレジットカード会社がくれたプライオリティパスがあるので利用できる。

This terminal is dominated by Vueling, the new ruler of the Catalan sky.

このターミナルの多数派は、カタルニアの空の新しい支配者、ブエリング。