ALBERT PLESMAN

Every KLM 777-200 is named after a World Heritage site. Except for one plane. Luckily, today I can fly on that exception which takes its name from Albert Plesman, a founder of the world's oldest airline KLM. I enjoyed a comfortable and relaxed cabin, as always, all the way to Schiphol.

KLMの777-200のシップネームはすべて世界遺産にちなんだものだが、一機だけ例外がある。幸運にも今日乗るのはその例外、「アルベルト・プレスマン」。世界で最も長い歴史を持つエアラインであるKLMの創設者の名がつけられたシップ。いつも通りの快適な、リラックスした感じのキャビンでスキポールへ。

With this flight, 2 miniature Dutch houses are added to my collection. No.74 & 84. And these are my 16th & 17th houses. KLM B777-200 KIX-AMS. The 540th flight in my lifetime.

このフライトで、2軒のミニチュアダッチハウスが新たに僕のコレクションに加わった。74番と84番。我が家では16軒目と17軒目。KLM B777-200 KIX-AMS。生涯540フライト目。