THE SPIRIT OF ATLANTA

My preferred airline Delta celebrated 70 years as Atlanta's hometown airline and christened one of their 777-200s "Spirit of Atlanta" (Do you remember a 767, the "Spirit of Delta"?). In the ceremony, they used a bottle of Coke not champagne. Of course, Pepsi is definitely not allowed here.

僕のメインエアライン、デルタがアトランタのホームエアラインであり続けて70年目を迎えた。それを記念して777-200の一機を「スピリット・オブ・アトランタ」と命名（「スピリット・オブ・デルタ」という767を憶えていますか？）。式典ではシャンパンの代わりにコークのボトルが登場したが、もちろんこの場面でペプシを使うわけにはいかない。