APPROACHING TO KIX

Viewing Frozen Seoul from my KIX-bound AF flight.

KIXへ向かうAFのフライトから凍りついたソウルを眺める。

Akashi Strait Bridge on the port side.
左舷に明石海峡大橋。

Kobe Airport, then a right turn.
神戸空港。そして、ライトターン。

Crepuscular rays over Osaka Bay.
大阪湾のレンブラント光線。