A SHORT HOP TO HOKURIKU

To avoid crowded tourist places around the Kanto region during the Silver Week holidays, I flew to Komatsu to be in a calmness. In the sky, there are neither traffic jams caused by ETC discounts nor overcrowded train coaches with passengers standing in the aisles.  ANA B777-200 HND-KMQ. The 480th flight in my lifetime.

「シルバーウィーク」で大混雑の関東地方の観光地を避け、静けさを求めて小松へ飛ぶ。空にはETCの割引が作る渋滞も、通路に客があふれる超満員の車両もない。ANA B777-200 HND-KMQ。生涯480フライト目。