THE RITZ-CARLTON, TOKYO PART1

I can't go anywhere internationally, so checked into a hotel located just a 15-min cab ride away from my home. They gave me a double-tower view corner suite with a living room where I can see both Tokyo Tower and Tokyo Skytree at the same time. And my bed is right beneath a picture-frame window which perfectly captures the Imperial Palace.

日本の外にまったく出ることができないので、家からタクシーで15分ほどの場所にあるこのホテルにチェックインした。くれたのは、東京タワーと東京スカイツリーの両方を同時に眺められるリビングルームを持ったダブルタワービューのコーナースイート。ベッドの上には額縁のような窓があり、完璧な位置に皇居が入っている。