BACK TO KIX

Flying back to Kansai on a longer triple-seven.

長い方のトリプルセブンで関空へ戻る。

Unlike my previous flight, this 777-300 has blue/off-white Affaires seats.

前回のフライトとは違い、今回の777-300のアフェールはブルーにオフホワイトのシート。

Air France's specialty: a combination of Camembert and miso soup. The hospitality of the cabin crew, including the female chief purser, on this flight was exceptional. Air France B777-300 CDG-KIX. The 489th flight in my lifetime.

エアフラ名物、カマンベールにミソスープの組み合わせ。女性チーフパーサーを含め、このフライトのキャビンアテンダントの方々のホスピタリティは素晴らしかった。エールフランス B777-300 CDG-KIX。生涯489フライト目。